Posty
Nowa publikacja PTE z serii "Nobliści z ekonomii"
środa, 7 czerwca 2023
Mamy przyjemność przekazać, że Polskie Towarzystwo Ekonomiczne wydało kolejną publikację z serii "Nobliści z ekonomii". PTE od wielu lat tłumaczy i publikuje dzieła laureatów Nagrody Nobla w dziedzinie nauk ekonomicznych, dzięki czemu są one łatwiej dostępne dla polskiego czytelnika. Polskie wydanie książki "Myth and Measurement" Carda i Kruegera jest kontynuacją serii "Nobliści z ekonomii".
- David Card, Alan B. Krueger, Mit i pomiar. Nowa ekonomia płacy minimalnej, przekł. James West, red. nauk. Marek Kośny, Polskie Towarzystwo Ekonomiczne, Warszawa 2023
Polskie Towarzystwo Ekonomiczne oddaje do rąk Czytelników przekład kolejnej książki z serii Nobliści z ekonomii. Pozycja ta jest jedną z najważniejszych publikacji w dorobku Davida Carda, który otrzymał Nagrodę Banku Szwecji im. Alfreda Nobla w 2021 roku. Jest bardzo prawdopodobne, że nagrodę tę otrzymałby również także drugi z Autorów, Alan B. Krueger. Niestety, zmarł on tragicznie w roku 2019.
Jak większość dzieł wybitnych, także i tę książkę można odczytywać na różnych płaszczyznach. Wydaje się jednak, że dwa aspekty mają kluczowe znaczenie. Pierwszym, oczywistym, jest problematyka płacy minimalnej. Krytyka podręcznikowego ujęcia konsekwencji płacy minimalnej miała i ma bezpośredni wpływ na sytuację materialną bardzo dużych grup pracowników. Autorzy pokazali, że umiarkowane podwyżki płacy minimalnej w Stanach Zjednoczonych nie doprowadziły do oczekiwanych, negatywnych konsekwencji – przede wszystkim spadku zatrudnienia, ale także innych niekorzystnych zjawisk, na przykład redukcji benefitów pracowniczych. Tym samym udowodnili – wbrew sugestiom modeli, które określili jako „podręcznikowe” – że wystąpienie tego typu negatywnych konsekwencji wcale nie jest nieuchronne. Pozwoliło to w zupełnie nowy sposób spojrzeć na politykę kształtowania minimalnego wynagrodzenia, usuwając dylemat decydentów, że podniesienie poziomu życia najmniej zarabiających pracowników nieuchronnie pociągnie za sobą ograniczenie zatrudnienia w tej grupie osób.
W mojej opinii o znaczeniu tej pozycji dla ekonomii nie stanowią jednak tylko kluczowe rozstrzygnięcia w odniesieniu do płacy minimalnej i ukazanie problematyki z nią związanej w zupełnie nowym świetle. Drugą płaszczyzną, na jakiej można odczytywać tę książkę, decydującą o jej rewolucyjnym znaczeniu, jest zaproponowane w niej podejście do prowadzenia badań ekonomicznych. Card i Krueger wskazują na kluczowe znaczenie obserwacji rzeczywistości oraz odpowiedniego doboru metod analizy. Polemizują nie tylko z wynikami autorów cytowanych przez siebie badań, ale także poddają w wątpliwość podejście metodologiczne, zobrazowane umieszczonym na początku rozdziału 11 cytatem wypowiedzi Paula A. Samuelsona, że „w ekonomii jedna teoria może zostać pogrzebana tylko przez inną teorię. Fakty mogą co najwyżej nabić jej siniaka”. (…)
dr hab. Marek Kośny, prof. UE - fragment Przedmowy do wydania polskiego
Seminarium naukowe promujące polskie wydanie książki w dniu 23.06.2023 r.
Program seminarium
13:00 - 13:05 - Powitanie gości
- prof. dr hab. Łukasz Hardt, wiceprezes Polskiego Towarzystwa Ekonomicznego, kierownik Katery Ekonomii Politycznej Uniwersytetu Warszawskiego
13:05 - 13:20 - Słowo od redaktora naukowego
- dr hab. Marek Kośny, prof. UEW, prodziekan Wydziału Ekonomii i Finansów UE we Wrocławiu, przewodniczący Rady Naukowej PTE
13:20 - 14:05 - Dyskusja panelowa
- dr hab. Gabriela Grotkowska, prof. UW, Dziekan Wydziału Nauk Ekonomicznych Uniwersytetu Warszawskiego,
- Waldemar Zbytek, Prezes Zarządu Warszawskiego Instytutu Bankowości
- Marcin Klucznik, starszy analityk w zespole makroekonomii, Polski Instytut Ekonomiczny
14:00 - 14:20 - Sesja pytań i odpowiedzi
14:20 - 14:30 - Podsumowanie
-
prof. dr hab. Łukasz Hardt, wiceprezes Polskiego Towarzystwa Ekonomicznego
Miejsce
Seminarium odbyło się w formie hybrydowej:
-
online: LINK DO SEMINARIUM ONLINE
Identyfikator spotkania: 847 9593 6478
Kod dostępu: 708271 -
stacjonarnie: w siedzibie Polskiego Towarzystwa Ekonomicznego, przy ul. Nowy Świat 49, sala im. E. Lipińskiego
Nagranie
Nagranie seminarium: LINK do YOUTUBE
Mecenasi i Darczyńcy niniejszego wydania
Dodatkowe informacje
-
seminarium PTE nt. Wpływ płacy minimalnej na rynek pracy, 10 listopada 2022 r.
-
tekst prof. Elżbiety Mączyńskiej pt. Noblowskie laury za naturalne eksperymenty w naukach ekonomicznych. Ekonomia z życia wzięta, Biuletyn PTE, nr 4 2021, s. 52-57 - w artykule tym m.in. omówione zostały wyniki przeprowadzonych przez Carda i Kruegera badań, które podważyły obiegowe opinie, że urzędowe regulacje płacy minimalnej szkodzą gospodarce i zatrudnieniu.